суббота, 05 апреля 2014
15:49

О матчасти "Камелота"

все записи пользователя в сообществе Ai-shu
Есть вещи слишком серьезные, чтобы о них говорить всерьез
У меня большая просьба ко всем, кто в теме: посоветуйте, пожалуйста, какие-нибудь книги/научно-популярные статьи о короле Артуре и рыцарях Круглого стола, непосредственно связанные с сюжетом "Камелота". Желательно художественные произведения, созданные до 16-17 вв включительно, или сборники мифов по этой тематике, или исследования на тему образов персонажей в мировой литературе. Желательно на русском или статьи на английском. ))
Заранее большое спасибо. :)

@темы: мюзикл "VALENS MILES" aka Камелот, есть вопрос

URL
Комментарии
05.04.2014 в 16:47

Воробышко
aka La reina hermosa
Из художественной могу посоветовать циклу "Смерть Артура" Томаса Мэлори (начало 15 века), конкретно к сюжету "Камелота", если я все правильно помню, там относятся "Повесть о Ланселоте и королеве Гвиневере" (можно еще поискать часть цикла "Вульгата" с аналогичным названием, но не уверена, есть ли ее переводы на русский) и собственно роман "Смерть Артура", давший название циклу. Еще... Кретьена де Труа, "Ланселот, или Рыцарь телеги" - классика жанра, так сказать.
Из исследований по артуровской тематике навскидку могу только назвать только эссе Сапковского "Мир короля Артура", откуда можно, среди всего прочего, почерпнуть изрядно ссылок на артуровские эпосы. А вообще - попробую покопаться у себя в загашниках.
URL
05.04.2014 в 16:55

Ai-shu
Есть вещи слишком серьезные, чтобы о них говорить всерьез
La reina hermosa, спасибо. )) А "Смерть Артура" на русском в каком издании лучше читать, не посоветуете? ) Я еще полгода назад хотел эту книгу купить, но не знал, в каких изданиях полный вариант, а где сокращенный. ))
URL
05.04.2014 в 18:03

kamili-kem
Двойная жизнь не значит две жизни (с).
лейтенант Немо, я читала в электронном виде: Мишель Пастуро "Повседневная жизнь Франции и Англии во времена рыцарей Круглого стола", мне понравилось, но не знаю, насколько там всё верно описано.
читать дальше
URL
05.04.2014 в 18:17

Ai-shu
Есть вещи слишком серьезные, чтобы о них говорить всерьез
kamili-kem, спасибо. ) С сюжетом книжка, конечно, не связана, но в мюзикле, кажется, воспроизводится антураж именно той эпохи, а лишняя порция ликбеза лишней не бывает. :)
URL
05.04.2014 в 18:22

kamili-kem
Двойная жизнь не значит две жизни (с).
лейтенант Немо, ой, простите, я просто сегодня немножко сонная, поэтому упустила, что речь про сюжет. :shy:
URL
05.04.2014 в 18:32

Воробышко
aka La reina hermosa
лейтенант Немо, у меня издание 1974 года, перевод М. И. Берштейна. Вот, нашла в электронном виде: www.e-reading.ws/bookreader.php/40448/Melori_-_...
Вроде в моем текст полный, а насчет переизданий - не знаю.
URL
05.04.2014 в 19:00

Ai-shu
Есть вещи слишком серьезные, чтобы о них говорить всерьез
La reina hermosa, спасибо огромное. ))) Там в предисловии и правда указываются источники; на русском их трудно найти, наверное, но направление для "раскопок" наметилось. :)
URL