Fight for your values and fight for your friends! | Влюблён в Йоркшир | Северная гордость | По эту сторону дождя
На фестивале "Бакумацу-тайсай" состоится семинар: "История отряда Шинсенгуми по свидетельствам очевидцев".

Анонс семинара:
История Шинсенгуми неизменно привлекает к себе внимание: об этом последнем самурайском отряде пишут книги, снимают фильмы, рисуют аниме и мангу, ставят мюзиклы... Герои и события в них зачастую одни и те же, но трактовка персонажей и сюжетные ходы, бывает, сильно друг от друга отличаются. Где правда, а где авторский вымысел? Какими были настоящие Шинсенгуми и что происходило с ними на самом деле?
Об этом вы сможете узнать на лекции, в основе которой – мемуары членов Шинсенгуми и их современников, личные письма командиров отряда и материалы из книг их потомков.



@темы: Бакумацу-тайсай

Комментарии
24.02.2012 в 00:04

А кто рассказывать будет? :)
24.02.2012 в 00:12

Fight for your values and fight for your friends! | Влюблён в Йоркшир | Северная гордость | По эту сторону дождя
Umematsu,
 -Fushigi- по мотивам собственных переводов )
24.02.2012 в 00:17

Umematsu, честно скажу: пока не готовилась, и вообще собиралась на фест просто в качестве зрителя, но от предложения провести этот семинар не смогла отказаться :shuffle2:
Фрагменты мемуаров Нагакуры, Ичимуры Тэцуноске, Яги Тамесабуро, письма Кондо, Хиджикаты и Окиты точно будут (те, что связаны с основными моментами из жизни Шинсена). Хронология - по книге Хиджикаты Мэгуми. Ну и заодно немножко Хиллсборо, "Поворотных моментов истории" и прочего из японоинтернетов.
24.02.2012 в 00:36

-Fushigi-, Сколько их много... И рассказывать будет ещё один живой переводчик... Ва-ау... :ura:
24.02.2012 в 10:02

Пути моего разума неисповедимы||Я и блин, и гений
Просто шикарно *.* С нетерпением буду ждать этот семинар.
26.02.2012 в 21:16

Makoto no na ni tsunoishi
Присоединяюсь! Просьба его сделать часа в четыре, чтоб я точно попал! Хочу вживую увидеть Фушиги-донно! И услышать семинар.