Есть вещи слишком серьезные, чтобы о них говорить всерьез
Давно планировал написать небольшую статью или отзыв об образах персонажей и составе ВМ. По техническим причинам не получается до сих пор, а вот глюков, фразочек и оговорок на эту тему появилось по ходу дела предостаточно. Выкладываю самые укуренные:

"Идти путем, достойным Водолея..."

Краткость, как известно, сестра таланта. Самым талантливым из командиров Шинсена был Сайто, но остальные старались ему подражать. В ряде случаев - успешно.

До сих пор не знаю, какая трактовка образа Кано самая лучшая. Как ни играли - все удачно. Подлецу, как говорится, все к лицу.

- Замечательные люди в Шинсене служили!
- Откуда знаешь?
- Сам, своими глазами на сцене видел.

Фразы "Ито-сенсей печется о благе страны, не щадя живота своего" и "за други своя свой живот положиша" в контексте ВМ звучат как-то слишком... буквально. :budo:

- Назовите три приметы истинного самурая.
- Верность сюзерену, следование Путем меча и кисти, постоянная готовность к смерти.
- Неправильно. Любовь к "Стар Треку", ямочки на щеках, еще раз любовь к "Стар Треку"...

Самурай должен при любых обстоятельствах сохранять лицо в виде улыбающегося смайлика. :)
Самурай никогда не скажет незнакомому человеку "Идите нах...", он скажет "Извините, у меня на этот счет другое мнение". Смысл тот же, а собеседнику приятно. )

"Волки Мибу: логика отдыхает".

Надо будет все же найти время и статью написать.

@темы: юмор, точка зрения

Комментарии
03.12.2013 в 12:09

"Я - сиреневое пламя, я - струна на ветру, я - Господень скоморох, меня любит Господь!"
Нелогично, но весело)
03.12.2013 в 17:37

Есть вещи слишком серьезные, чтобы о них говорить всерьез
Синдамирэ, почему нелогично?